Cette année, les 4Ecluses s’associent avec le cinéma Studio 43 à Dunkerque, et la médiathèque de Wormhout pour proposer aux élèves de deux classes de travailler sur les techniques d’audiodescription. L’audiodescription permet de rendre des films, spectacles ou encore expositions accessibles aux personnes déficientes visuelles ou malvoyantes. Une voix off placée entre les dialogues et les éléments sonores décrit les éléments visuels de l’œuvre.
L’audiodescription est un enjeu de taille pour permettre au plus grand nombre d’accéder aux œuvres. Ces valeurs d’ouverture sont partagées par les 4Ecluses, le Studio 43 et la médiathèque de Wormhout. C’est pourquoi il nous semble important de transmettre ces préoccupations d’accessibilités à des citoyens en devenir, élèves du collège Lucie Aubrac à Dunkerque et du lycée de l’Yser à Wormhout.
Accompagnés par une audiodescriptrice professionnelle, Elisabeth Martin-Chabot, les élèves seront formés aux techniques de l’audiodescription, qu’ils mettront ensuite en pratique. Parmi une sélection de courts métrages, proposés par le Studio 43, chaque classe en choisira un, puis, entre son et image, en réalisera l’audiodescription. Celle-ci sera enregistrée dans les studios des 4Ecluses, permettant ainsi aux élèves de découvrir l’envers du décor de la prise de son et du mixage.
Pour clôturer cette belle aventure, et réunir tous les participants, les courts-métrages seront présentés au public, avec la présence des réalisateurs, mais aussi de personnes déficientes visuelles, qui pourront faire leur retour aux élèves sur leur travail.
Entre rencontres et découvertes, de beaux moments en perspective pour les collégiens et lycéens !
