Excursion à Dixmude #2 / Uitstap naar Diksmuide #2

Excursion à Dixmude #2
Samedi 11 avril 2026

rendez-vous à 14h15 aux 4Ecluses - retour vers 23h30 aux 4Ecluses

Vous avez loupé la dernière virée en Flandre organisée par Les 4Ecluses et 4AD dans le cadre du projet TRANS4MUZIQ ? Pas de panique ! On vous emmène de nouveau chez nos voisins pour un programme heerlijk* qui ravira vos oreilles et vos papilles.

L’équipe de 4AD proposera une visite des coulisses de la salle de concert, une visite de la ferme laitière biologique locale Het Land van Melk en Honing et un concert du groupe Faze (punk hardcore / US) pour clore la journée. Zien we elkaar daar?**

* ça veut dire “délicieux” en flamand

** ça veut dire “On se voit là-bas ?” en flamand, c’est pour vous faire pratiquer

Uitstap naar Diksmuide #2
Zaterdag 11 april 2026

Afspraak om 14.15 uur bij Les 4Ecluses - Terugkeer naar Les 4Ecluses rond 23.30 uur 

Heb je de laatste uitstap naar Vlaanderen gemist die door Les 4Ecluses en 4AD werd georganiseerd in het kader van het TRANS4MUZIQ-project? Geen paniek! We nemen je opnieuw mee naar onze buren voor een heerlijk programma dat je oren en smaakpapillen zal prikkelen. Het team van 4AD biedt een kijkje achter de schermen van de concertzaal, een bezoek aan de lokale biologische zuivelboerderij Het Land van Melk en Honing en een concert van de groep Faze (hardcore punk/VS) om de dag af te sluiten. Zien we elkaar daar?